ドロミテ：Passo San PellegrinoのCol Margheritaロープウェイが運行再開

ここ数日間の運休を経て、Passo San PellegrinoのCol Margheritaロープウェイが運行を再開しました。Consorzio Impianti a Fune Trevalliの技術ディレクターであるFranco Corso技師は次のように発表しています。

“観光客やスキーヤーの皆様へのご不便を最小限に抑え、可能な限り短期間で施設の安全を確保するため、膨大な作業が行われました。Funivia Col Margherita Spa、Impianti Falcade-Col Margherita Spa、およびCatinaccioのスタッフが昼夜を問わず交代で作業にあたり、トレント県索道局（Servizio Impianti a Fune della Provincia di Trento）のFabio Degasperi技師およびNicola Orsi技師、Stefano Sandri監察官が統括するFiemmeおよびFassaの消防隊、トレント常設消防隊、Agostino Dallago技師、Luigi Cicolini技師、Mauro Croce技師、Mauro Naletto技師、権威であるFerruccio Levi氏、そして山岳救助隊（Soccorso Alpino）との緊密な連携のもと、わずか数日でCol Margheritaロープウェイは運行再開に至りました。”

作業の詳細：
Funivia Col Margheritaの安定性と安全性を回復するため、まず山麓駅の屋根から積雪の荷重を取り除き、その後、部分的にたわんだ4本のIPE 55縦梁の中央支点を再構築して構造を補強しました。具体的には、2×2m四方のブレース付きトラス構造タワー4基を設置し、適切な溶接ガセットプレートとスペーサーを介して縦梁のウェブに接続しました。これらの梁は乗車フロア上に配置されており、念のためフロア自体も公称耐荷重3000kg超の建築用サポート支柱によって補強されています。

Col Margheritaロープウェイは、ヴェネト州とTrentinoを結ぶ極めて重要な要衝です。“ロープウェイの再開に必要な作業を迅速に完了させるために全力を尽くしました。私たちの迅速な対応により、地域全体の経済や地元観光業への深刻な影響を回避することができました”と、Funivia Col Margherita社長のMauro Vendruscoloは説明します。“Franco Corso技師の補佐のもと、改めて高いプロ意識と責任感、そして地元への愛着を示してくれたスタッフ一同に心から感謝いたします。このチームスピリットこそが、Dolomiti Superskiのリフトシステムの真の強みです。”