Le marché de Noël de Bolzano est un rendez-vous attendu chaque année, consacré à la redécouverte des traditions qui, au Tyrol du Sud, se cachent derrière les quatre semaines de l’Avent, l’attente de la plus belle fête de l’année, qui s’accomplit à travers des rites et des coutumes qui se perdent dans la nuit des temps.
Le lien avec les habitudes familiales est fort : le sapin blanc paré pour les fêtes, la crèche, la couronne de l’Avent, les pâtisseries parfumées confectionnées semaine après semaine par les mains expertes de ceux qui gardent les secrets et les « astuces » des recettes.
Au pied du grand sapin de Noël reviendra la crèche dans une version alpine rustique fidèle : la Sainte Famille avec le bœuf et l’âne à l’intérieur d’une authentique étable miniature, reproduite en bois ancien avec un toit en bardeaux, comme les fermes ou les chalets de montagne.
Les différents stands en forme de maisonnette exposeront comme toujours des objets de production strictement locale, des statuettes en bois aux décorations, des douceurs traditionnelles aux accessoires vestimentaires (chaussons et bonnets), en passant par la papeterie, les petits instruments de musique, les bougies décorées et les boules de Noël décorées à la main.
L’artisanat représente 30 % de l’exposition. La gastronomie continuera elle aussi de séduire et d’éveiller la curiosité avec ses produits frais dans les différents stands du marché : du vin chaud aux beignets aux pommes, du jus de pomme chaud au strudel, tandis que les enfants n’oublieront pas leur première rencontre avec le Marché : un tour de petit train électrique et de manège, le spectacle de marionnettes et la promenade en calèche dans les rues du centre historique.
Cette année, le Miniclub de la Croix-Rouge pour les enfants a été rénové : chaleureux et accueillant, il proposera le week-end des lectures de contes anciens et d’histoires de Noël.
La musique est un élément essentiel du marché : les mélodies traditionnelles ne résonnent pas simplement et uniquement depuis les haut-parleurs, mais seront jouées en direct tous les week-ends. Plusieurs heures de programme réparties sur toute la journée accueilleront visiteurs et habitants de Bolzano dans le monde magique de la musique traditionnelle locale, avec des costumes et des sonorités authentiques, souvent transmis uniquement par la tradition orale. C’est ainsi qu’à côté des joueurs d’instruments à vent et de cors des Alpes apparaissent aussi les harpes, les cithares et la guimbarde.
Une manifestation sans égale qui conserve intact son format, mais qui s’enorgueillit d’une croissance constante, avec l’ambition de consolider sa place parmi les marchés de Noël qui ont fleuri en grand nombre ces dernières années dans de nombreuses villes italiennes.
Les marchés de Noël de Merano, Bolzano, Bressanone, Vipiteno et Brunico resteront ouverts du 26 novembre 2010 au 6 janvier 2011, à l’exception de celui de Bolzano qui fermera le 23 décembre.
Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site officiel : www.suedtirol.info/mercatini


Aucun commentaire