ciekawostki

W Tremblant trasa przypomina proboszcza, który błogosławił narty dzieci

Historyczny widok ośnieżonej wioski Mont-Tremblant.
Historyczny widok ośnieżonej wioski Mont-Tremblant. Źródło: Tremblant.

Trasa Curé Deslauriers przypomina historię księdza, który połączył życie miejscowości z powstaniem ośrodka narciarskiego.

Na mapie tras Tremblant w Québecu Curé Deslauriers nie jest tylko nazwą trasy. Upamiętnia Charlesa-Hectora Deslauriersa, księdza, który przyczynił się do związania lokalnej społeczności z turystyką narciarską. Ośrodek opowiada jego historię w swoim archiwum: na początku zimy chłopcy i dziewczynki chodzili do kaplicy, aby poświęcić narty, a proboszcz organizował dla nich dni na śniegu.

Ten szczegół zmienia sposób odczytywania mapy. Obok symboli trudności pojawiają się ludzie, decyzje gospodarcze i zwyczaje miejscowości. Nazwa nadal służy jako punkt orientacyjny na trasach, ale zachowuje też pamięć, której nie widać z kolei krzesełkowej.

Most między miejscowością a nowymi gośćmi

Deslauriers został mianowany pierwszym proboszczem Mont-Tremblant 21 lipca 1929 roku. Według historii przedstawionej przez operatora szybko zrozumiał, że przemysł drzewny nie wystarczy do ożywienia lokalnej gospodarki. Spotkanie z Joe i Mary Ryan pozwoliło mu dostrzec inną możliwość dla społeczności.

Nie był jedynie widzem narodzin ośrodka: stał się łącznikiem między mieszkańcami a odwiedzającymi. Błogosławienie nart i dni organizowane dla młodzieży opowiadają właśnie o tej relacji, w której nowa aktywność stawała się także częścią życia rodzin z miejscowości.

Trasa, która dziś nosi jego imię, była początkowo nazwana na cześć Sir Edwarda Beatty’ego. Zmiana jednej nazwy na drugą pokazuje, że mapa jest również dokumentem lokalnej pamięci: nie wszystkie widniejące na niej odniesienia pozostały takie same od początku.

Historia, której warto poszukać na południowym zboczu

W oficjalnej rekonstrukcji historycznej Curé Deslauriers jest oznaczona niebieskim kwadratem na południowym zboczu. Symbol należy interpretować według lokalnej klasyfikacji, a nie jako automatyczny odpowiednik włoskiej niebieskiej trasy. Sama historia nazwy nie wskazuje, czy zjazd jest odpowiedni dla każdego członka grupy.

Dla osób spędzających wakacje w Tremblant może to stać się małą trasą odkrywania jeszcze przed rozpoczęciem jazdy: znaleźć nazwę na mapie, dowiedzieć się, do kogo się odnosi, a następnie zdecydować o uwzględnieniu zjazdu w programie na podstawie poziomu umiejętności i rzeczywistego otwarcia.

Nie trzeba zmieniać każdego skrętu w lekcję historii. Wystarczy wiedzieć, że za tym znakiem kryje się pamięć o dzieciach przynoszących narty do kaplicy i o miejscowości, która szukała innej przyszłości. Zjazd należy do góry; jego nazwa nadal przywołuje społeczność, która rozwinęła się u jej podnóża.

Brak komentarzy

Dodaj komentarz lub opinię

Dodaj komentarz lub opinię

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *