土曜と日曜にCerviniaでリフト営業、今季初滑りへ

例年どおり、ヴァッレ・ダオスタ州で最初にリフトの営業を始めるのはBreuil-Cerviniaで、これによって2012/13年のウィンターシーズンが開幕します。スキーファンの皆さんの出番は今週末（10月13日・14日）とその次の週末（10月20日・21日）で、10月27日から5月5日までは毎日営業します。

現在はPlateau Rosàの雪の上で滑ることができ、（Breuil-Cerviniaから約30分で標高3,500mの氷河まで上がるロープウェイ網に加えて）スイス側で次のリフトが営業しています：TバーリフトのPlateau Rosà 1、2、3、Grenzlift、Plateau-Breithorn、そしてGravity Park。

スキーエリアはPlateau Rosàの標高3,480mからPiccolo Cervino（クライン・マッターホルン）の3,889mまでという高所に広がっているため、すでに冬らしい締まった雪が保証されています。

シーズン初めのこの時期は「Pre-ski」料金が適用され、国際1日スキーパスは49.00ユーロです。営業時間は次のとおりです：Breuil-Cerviniaからの上りの始発は8時10分、Plateau Rosàからの下りの最終は16時10分で、スキーリフトの営業は9時00分から14時00分までです。