Strafexpedition – tak nazywa się jedna z nowych tras w ośrodku Folgaria. Dla tych, którzy nie wiedzą: „Strafexpedition” oznacza wyprawę karną i jest to nazwa, której Austriacy użyli na określenie swojego ataku na Włochy podczas I wojny światowej.
Jak podaje Wikipedia:
Bitwa na Płaskowyżach (po niemiecku „Strafexpedition”) była niezwykle zaciętą bitwą stoczoną między 15 maja a 27 czerwca 1916 roku przez armię włoską i austro-węgierską.
Już sama nazwa nie jest idealna dla trasy narciarskiej, a jeśli dodatkowo pomyśleć, że trasa znajduje się właśnie na połączeniu „Veneto-Trentino”, to bardziej niż nazwę przypomina to „kpinę”.
Sprawę podniósł radny prowincji Michele Nardelli, który poprosił asesora ds. turystyki prowincji Trydent – Tiziano Mellarini – o osobistą interwencję.
Choć asesor zaznaczył, że zmiana nazwy trasy nie leży w jego kompetencjach, zapewnił jednak, że zrobi wszystko, by ją zmieniono, tak aby nikt nie mógł poczuć się urażony.
Więcej szczegółów znajdziecie w artykule Giornale di Vicenza, a jeśli wciąż jesteście sceptyczni, możecie zajrzeć na stronę Folgaria Ski, gdzie widnieje nazwa „Strafexpedition”.
Oceńcie sami…

Brak komentarzy